SEMINARI NDËRKOMBËTAR PËR GJUHËN, LETËRSINË DHE KULTURËN SHQIPTARE
FAKULTETI I FILOLOGJISË I UNIVERSITETIT TË PRISHTINËS
 Prishtinë, Rruga Nënë Tereza, pn.  KOSOVË 			
Tel. ++38138 222 970 
E-mail: bardhrugova@yahoo.com, lsejdiu@yahoo.com   

 FAKULTETI I HISTORISË DHE I FILOLOGJISË I UNIVERSITETIT TË TIRANËS 
Tiranë, Rruga e Elbasanit, nr. 7,  REPUBLIKA E SHQIPËRISË
Tel. ++ 3554 369 987

Drejtor nderi: Akademik Idriz AJETI, Prishtinë
Drejtorë: Prof. dr. Fadil RAKA, Prishtinë  
               Prof. dr. Ethem LIKAJ, Tiranë   
Sekretarë: Prof. dr. Liman MATOSHI, Prishtinë
                 Prof. dr. Ymer ÇIRAKU, Tiranë  
Sekretarë teknikë: Mr. Bardh RUGOVA e mr. Lindita SEJDIU, Prishtinë dhe Kastriot GJIKA, Tiranë

Seminari Ndërkombëtar për Gjuhën, Letërsinë dhe Kulturën Shqiptare është themeluar në vitin 1974 pranë Fakultetit të Filologjisë (atëherë: Fakulteti Filozofik) të Universitetit të Prishtinës. Ky Seminar organizohet për studentë e studiues që merren me probleme të gjuhës, të letërsisë e të kulturës shqiptare, po edhe me albanologjinë përgjithësisht.  
Seminari ka zhvilluar gjithsej njëzet e katër sesione. Në vitin 1991 është ndërprerë veprimtaria e tij nga organet e dhunshme serbe. Në vitet 1995 e 1996 sesionet e këtij Seminari u mbajtën në Tiranë në bashkëpunim me Institutin e Gjuhësisë e të Letërsisë të Akademisë së Shkencave të Shqipërisë. Nga viti 2000 Seminari vepron sërish në Prishtinë. Sesionet 19 dhe 20 (2000-2001) janë organizuar në bashkëpunim me Institutin e Gjuhësisë dhe të Letërsisë të Akademisë së Shkencave të Shqipërisë.
SEMINARI XXV DO T’I ZHVILLOJË PUNIMET NË PRISHTINË NGA 14 gusht – 25 gusht 2006
Arritja e seminaristëve në Kosovë dhe vendosja e tyre në hotel ILIRIA (Prishtinë) 13 gusht 2005. Hapja solemne e Seminarit XXV, më 14 gusht 2006 në orën 11:00.
Programi bazë i Seminarit XXV:
1.	Kurse intensive të mësimit të shqipes (tri shkallë); 
2.	Ligjërata të veçanta të gjuhësisë; 
3.	Ligjërata për letërsinë shqiptare;
4.	Referime shkencore ;
5.	Ligjërata të përgjithshme; 
6.	Tryezë e rrumbullakët; 
7.	Program kulturor plotësues për t’i njohur seminaristët me bukuritë natyrore, me veprimtaritë kulturore e të mira të tjera në qendra të Kosovës;

SESIONI SHKENCOR (24 – 25 gusht 2006)
•	Probleme aktuale të kulturës së gjuhës shqipe 
•	Miti në letërsinë shqiptare 

PARAQITJA DHE REGJISTRIMI
Mbiemri e emri .......................................................................................................
Datëlindja, vendlindja .....…………........................................................................
Seksi .......................................................................................................................
Profesioni …………................................................................................................
Kombësia.................................................................................................................
Vendi (shteti) .........................................................................................................
Adresa e saktë ………………….............................................................................
Cilin kurs të shqipes do të ndiqni.............................................................................
A do të paraqitni kumtesë ose referim shkencor?
Tema ..........................................…....................................................................	
Drejtoria e Seminarit do t‘i mbulojë shpenzimet e vendosjes dhe të ekskursioneve eventuale në Kosovë. Shpenzimet e rrugës për Prishtinë dhe e kundërta i heqin vetë pjesëmarrësit. 
Paraqitja për të marrë pjesë në Seminarin XXV duhet të arrijë në Drejtori të Seminarit deri më 30 qershor 2006 në një prej adresave të sipërshënuara. 

Drejtoria e Seminarit

THE INTERNATIONAL SEMINAR FOR THE ALBANIAN LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE
FACULTY OF PHILOLOGY OF THE UNIVERSITY OF PRISHTINA
 Mother Theresa, st, nn., Prishtina,  KOSOVA
Tel. ++38138 222 970
E-mail: bardhrugova@yahoo.com, lsejdiu@yahoo.com, seminari@uni-pr.edu

FACULTY OF HISTORY AND PHILOLOGY OF THE UNIVERSITY OF TIRANA
Tiranë, Rruga e Elbasanit, nr. 7,  REPUBLIC OF ALBANIA
Tel. ++ 3554 369 987
Honorry Director: Academician Idriz Ajeti, Prishtina
Director: Prof. Dr. Fadil Raka, Prishtina  
Co-Director: Prof. Dr. Ethem Likaj, Tirana.
Secretary: Prof. Dr. Liman Matoshi, Prishtina.
   Prof. Dr. Ymer Çiraku, Tirana.

Assistant Secretary: Mr. Bardh RUGOVA and Mr. Lindita SEJDIU, Prishtina, Kastriot Gjika, Tirana.
 The International Seminar for the Albanian Language, Literature and Culture was founded in 1974 at the Faculty of Philology (Faculty of Philosophy at that time) of the University of Prishtina. This seminar is organised for the students, professors and researchers outside Kosova and Albania engaged in the Albanian sciences and in albanology in general. 
The Seminar has so far organised 24 Sessions. In 1991 the imposed Serbian rule oriented against the Albanian culture and everything Albanian, discontinued the activities of the Seminar. In 1995 and 1996, in co-operation with the Institute of Linguistics and Literature of the Academy of Sciences and Arts of Albania, the Seminar was forced to develop its activities in Tirana. Since the year 2000 the Seminar performs its activities in Prishtina. The 19th and the 20th sessions were organised in cooperation with the Institute of Linguistics and Literature of the Academy of Sciences of Albania. 

THE 25th SEMINAR WILL DEVELOP THE ACTIVITIES IN PRISHTINA FROM 14 August – 25 August 2006
The arrival of the participants in Kosova and their accommodation in hotel ILIRIA, Prishtina - 13 August 2006. The opening ceremony of the Seminar is on 14 August at 11:00 AM.
The basic program of the 25th Seminar:
1. Intensive courses of the Albanian language (three levels);
2. Particular lectures in Albanian linguistics;
3. Lectures in Albanian literature; 
4. Scientific references;
5. General lectures;
6. Round table;
7. Additional cultural program aiming to show the participants the natural beauties of Kosova and the activities in other centres;

COLLOQUIUM (24 - 25 August 2006) 

•	Problems of the Albanian Language Culture Today 
•	The Myth in the Albanian Literature 

APPLICATION AND ENROLLMENT

Name and surname ..........................................................................................
Date and place of birth............................................................................ .......
Sex..................................................................................................................
Profession.......................................................................................................
Nationality.....................................................................................................
Country..........................................................................................................
Address..........................................................................................................
Would you like to present a scientific paper or reference? 
The subject....................................................................................................
	
The Directory of the Seminar will take over the expenses for accommodation and eventual excursions in Kosova. The travel expenses to and from Prishtina, must be covered by the participants themselves.
The application for participation at the 25th Seminar should arrive to the Directory by 30th June 2006 in one of the announced addresses. 
Directory of the Seminar